Blog de FF-Japonais - Comment apprendre le japonais sans que ce soit...

Sommaire et présentation

Bienvenue à tous et à toutes!

Ce blog est destiné à l'apprentissage du japonais.
(Je tiens mes sources du livre GeoLangues "Japonais")

Je tiens à préciser que les leçons ne sont que les bases histoire de comprendre la langue lors d'un voyage d'affaire ou pour des vacances.

C'est sur qu'en regardant le nombre de leçon on n'ose même pas s'aventurer là-dedans!
Pourtant le Japon s'est révélé être un des permiers pays touristiques grâce ( bien évidemment :) ) aux mangas,aux jeux vidéos mais aussi pour le style vestimentaire qui est beaucoup plus libre qu'en Europe!
Enfin on va pas s'étaler la dessus!

Faut surtout pas s'inquiéter vu le nombre de leçon...elles sont courtes je vous rassure!

Même Tifa se met au boulot!T'as raison Tifa!

Résumé des leçons:

Chapitre 1: Les Présentations

1 ere leçon: "Bonjour"
2 eme leçon: "La famille"
3 eme leçon: "Les proches"
4 eme leçon: "Etre/Il y a"

Chapitre 2: Boire et manger

5 eme leçon: "Au café"
6 eme leçon: "Au restaurant"
7 eme leçon: "Les plats"
8 eme leçon: "Les demandes"

Chapitre 3: S'organiser (Histoire de pas se perdre dans la jungle japonaise ^^)

9 eme leçon: "Les jours et les mois"
10 eme leçon: "L'heure et les nombres"
11 eme leçon: "Les rendez-vous"
12 eme leçon: "Au téléphone"

Chapitre 4: Voyager

13 eme leçon: "A la gare"
14 eme leçon: "Aller et prendre"
15 eme leçon: "Taxi,bus et métro"
16 eme leçon: "En voiture"

Chapitre 5: Se déplacer

17 eme leçon: "En ville"
18 eme leçon: "Demander son chemin"
19 eme leçon: "Les visites touristiques"
20 eme leçon: "A l'aéroport"

Chapitre 6: Se loger

21 eme leçon: "Réserver une chambre"
22 eme leçon: "A l'hotel"
23 eme leçon: "Auberges et spas" (Kiiiiaaaaaaa!!)
24 eme leçon: "Les adjectifs"

Chapitre 7: Acheter

25 eme leçon: "Le grand magasin"
26 eme leçon: "Le magasin d'électronique"
27 eme leçon: "Au supermarché"
28 eme leçon: "Vêtements et chaussures"

Chapitre 8: Travailler et étudier

29 eme leçon: "Les métiers"
30 eme leçon: "Le bureau"
31 eme leçon: "En colloque"
32 eme leçon: "Le monde des affaires"

Chapitre 9: La santé!

33 eme leçon: "A la pharmacie"
34 eme leçon: "Le corps"
35 eme leçon: "Chez le médecin"
36 eme leçon: "A l'hopital"

Chapitre 10: A la maison

37 eme leçon: "La maison"
38 eme leçon: "A l'intérieur"
39 eme leçon: "Le jardin"
40 eme leçon: "Les animaux"

Chapitre 11: Les services

41 eme leçon: "La poste et la banque"
42 eme leçon: "Les réparations"
43 eme leçon: "Venir"
44 eme leçon: "La police et les délits"

Chapitre 12: Loisirs et vie sociale

45 eme leçon: "Les loisirs"
46 eme leçon: "Sport et passe-temps"
47 eme leçon: "La vie sociale"

Je vous souhaite un agréable apprentissage.
Si vous avez des questions,des remarques ou autre n'hésitez pas!

[ Ajouter un commentaire ] [ 305 commentaires ]

# Posté le lundi 28 juillet 2008 19:06

Modifié le mercredi 27 mai 2009 13:23

1ère Leçon!

Chapitre 1: Bonjour Konnitchiwa

" Allez on ouvre vite les cahiers!
Vincent arrête de révasser!!!Au boulot maintenant! "

C'est parti pour le cours de japonais du jour!

La révérence japonaise est célèbre:plus elle est basse,plus grand est le respect.Traditionnellement,on ne se touchait pas,ni avec une poignée de main ni en s'embrassant.De nos jours,en raison de l'influence occidentale de plus en plus grande,les Japonais se serrent souvent la main; ils s'inclinent parfois en même temps,particulièrement quand ils rencontrent des étrangers.

Les mots qu'il faut retenir:

(vous pouvez vérifier vos acquisitions en cachant les mots en Japonais ou en Français et essayer de vous souvenir de sa traduction ^^ )

Ohayo gozaïmass(u)______________________Bonjour (le matin)

Konbanwa_____________________________Bonsoir/Bonjour (le soir)

Watashi no namae wa ... dess(u)___________________Je m'appelle...

Dozo yoloshiku__________________________Enchanté(e) de faire votre connaissance

Sayonara_______________________________Au revoir (formel)

Sayonara_______________________________Au revoir (informel)

Dewa mata ash(i)ta_______________________A demain

Remarque:Le "au revoir formel" s'écrit avec un - sur le o c'est comme cela qu'on les distingue.Je suis obligée de préciser étant donné que ce clavier n'est pas japonais -_-

En conversation: Style soutenu (comme le ferait Aeris ... "gna gna gna")

Konnitchiwa watashi no namaé wa Okada dess(u)
Bonjour.Je m'appelle Okada.

Konnitchiwa watashi no namaé wa Robato (le a avec un - au dessus) Baka ( - sur les deux a)
Bonjour.Je m'appelle Robert Barker.

Dozo, yoloshiku ( - sur le premier o de dozo)
Enchantée de faire votre connaissance

Mettez en pratique!
Lisez le japonais et essayez de répondre aux consignes.

Deux hommes se rencontrent.
L'un dit: " Konbanwa " (A ce moment là dites bonsoir)

=>" Konbanwa "

" Watashi no namaé wa Maéda Mikilo dess(u) "

=>" Dozo yoloshiku Maéda-san' "

En conversation:style informel

" Dewa mata ash(i)ta " A demain?

" Haï, déwa mata ash(i)ta " Oui,à demain.

" Sayonara " Au revoir (Mais là je ne vous apprends rien ^^ )

Petit conseil linguistique (Parce qu'il en faut:Histoire de ne pas raconter n'importe quoi quand vous testerez réellement vos connaissances hihihi)

Généralement,les Japonais se présentent en utilisant soit le nom de famille seul - Okada - soit le nom de famille suivi du prénom.
Mais ils ont l'habitude d'entendre les noms occidentaux dans l'autre sens: Robert Barker.Il n'est pas courant de demander directement le nom de quelqu'un: donc,écoutez attentivement les présentations.
Quand on parle à quelqu'un (ou de quelqu'un), on ajoute le titre honorifique " san ".Mais n'utilisez pas " san " pour parler de vous! Les niveaux de formalité font partie de la langue japonaise,et il faut du temps pour apprendre à les utiliser à bon escient.
Le japonais utilisé ici est poli,sans être trop cérémonieux.

PS pour Choute: Zack t'es trop beaaaauuuu kiiiaaaaaaa!!!!!!

[ Ajouter un commentaire ] [ 32 commentaires ]

# Posté le mardi 29 juillet 2008 08:17

Modifié le mercredi 27 mai 2009 13:25

Chapitre 1 Leçon 2: Ma famille

A la demande générale il y a une surpriiiiiiiseeee!!!! .......un super-méga-top cours du soir!!

Je vois déjà les personnages de FFVII,que story-finalfantasy a décrit,venir raler " naaaaaaaannnn"," c'est pas juste!!!" "kiiiiaaaa" *tombe dans le coma* mais bon je me fais un film là!(J'espère ne pas être comme le prof de jap que tu décrit mdr!).Donc je laisse (bien volontiers!) Story-finalfantasy interpréter ses persos! (Petite publicité au passage^^ parce que j'adore son blog! De même pour Cloud-Destiny!Ce sont les genres de blog à ne pas rater!)

En plus Cloud adoooore le japonais ;)

Bon allez!Courage les amis!

Alors vous souvenez-vous de la leçon précédente???
Comment on dit Bonjour?Et bonsoir?

Heppp!!! on ne triche pas!!!!

...ok peut mieux faire.

Et je m'appelle...

Bah ça rentre! (ou ça rentrera ^^')

Alors la famille!

(Ma famille=Watashi no kazoku)

Le japonais a deux séries de termes pour les membres de la famille,selon que l'on parle de sa propre famille ou de celle de quelqu'un d'autre.Cette leçon porte sur "parler de sa propre famille".Comme tchitchi signifie mon père,mussumé ma fille,etc,on n'a pas besoin d'utiliser un possessif comme mon/ma.

Les membres de la famille:

Ma grand-mère______________________sobo

Mon grand-père______________________sofu

Mon père____________________________tchitchi

Ma mère________haha (Alors là si vous retenez pas ^^')

Mon fils_____________________________muss(u)ko

Ma fille______________________________mussumé

Le conseil linguistique de ce soir!

Le japonais distingue "petit" et "grand" pour les frères et soeurs.Vous trouverez tous les mots correspondants dans la partie 4.Le mot kyodaï ( - sur le o ),fratrie, se réfère à vos frères et soeurs comme à un groupe: Kyodaï ( avec un - sur le ..... o! ) ga yonin' imass(u) qui veut dire j'ai quatre frères et soeurs.

[Attendez je reviens...petite mission en cuisine!]

De retour!

Je disais...non j'ai fini sur le conseil. On va maintenant s'attaquer aux nombres!Pas...de...maths...vous... inquiétez...pas...( Cf Story-finalfantasy :D )

Les nombres de cette colonne sont des numéraux "généraux" utilisés en mathématiques ou pour l'argent.Les Japonais utilisent un système de "classificateurs" pour compter les objets spécifiques.Ils varient en fonction de la nature de ce que l'on compte,par exemple en fonction de la forme (long et fin,rond et plat,etc).Un débutant peut s'en sortir en comptant avec les nombres généraux mais il est utile de connaître les classificateurs pour parler de sa famille:

1 personne________________________hitoli

2 personnes_______________________futali

3 personnes_________________________san' nin'

4 personnes__________________________yonin'

5 personnes_________________________gonin'

6 personnes_________________________lokunin'

7 personnes___________________________shitchinin'

8 personnes_____________________________hatchinin'

9 personnes___________________kyunin' (avec un - sur le u)

10 personnes________________djunin' (encore avec un - sur le u)

Maintenant on compte!

un_________________________ itchi

deux_______________________ni

trois________________________san

quatre______________________shi/yon

cinq________________________go

six_________________________loku

sept________________________shitchi/nana

huit_________________________hatchi

neuf________________________kyu(- sur le u)

dix_________________________dju(- sur le u)

onze________________________dju-itchi(- sur le u)

douze_______________________dju ni(- sur le u)

Encore quelques mots à retenir pour l'interrogation ^^

ma grande soeur / ma petite soeur_______________________ané / imoto ( - sur le premier o )

mon grand frère / mon petit frère _______________________ani / ototo ( - sur le deuxieme o )

mes frères et soeurs__________________________kyodaï ( - sur le o )

Voici ma femme______________________________kolé wa watashi no tsuma dess(u)

J'ai quatre enfants_____________________________kodomo ga yonin' imass(u)

Nous avons deux filles__________________________mussumé ga futali imass(u)

Ma femme___________________________________tsuma

Mon mari____________________________________ot-to

Je suis marié(e)______________________________kek-kon sh(i)téimass(u)

Fini pour la famille!

Cloud ... <3 <3 <3 <3

[ Ajouter un commentaire ] [ 17 commentaires ]

# Posté le mardi 29 juillet 2008 16:53

Modifié le jeudi 14 mai 2009 05:16

Comment apprendre le japonais sans que ce soit compliqué!

Description :

Son profil

Liens commerciaux

Infos

Son morceau préféré

Ses amis (147)

Ses blogs préférés

Liens Skyrock Publicité

Sommaire et présentation

1ère Leçon!

Chapitre 1 Leçon 2: Ma famille

Liens commerciaux